সিস্টেম বার্তাসমূহ
অবয়ব
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| cirrussearch-explore-similar-related-none (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোন সম্পর্কিত পাতা উপলব্ধ নয় |
| cirrussearch-feature-deepcat-endpoint (আলোচনা) (অনুবাদ) | $wgCirrusSearchCategoryEndpoint should be set to a valid SPARQL endpoint to use deep category search. |
| cirrussearch-feature-deepcat-exception (আলোচনা) (অনুবাদ) | গভীর বিষয়শ্রেণী অনুসন্ধান SPARQL ক্যোয়ারী ব্যর্থ হয়েছে |
| cirrussearch-feature-deepcat-invalid-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রদত্ত বিষয়শ্রেণীটি অবৈধ। |
| cirrussearch-feature-deepcat-timeout (আলোচনা) (অনুবাদ) | Deep category search timed out. Most likely the category has too many subcategories |
| cirrussearch-feature-deepcat-toomany (আলোচনা) (অনুবাদ) | গভীর বিষয়শ্রেণীর ক্যোয়ারীটি অনেকগুলি বিষয়শ্রেণী দিয়েছে |
| cirrussearch-feature-not-available (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই উইকিতে অনুসন্ধানের শব্দচাবি '$1' সক্রিয় করা হয়নি। |
| cirrussearch-feature-pageid-invalid-id (আলোচনা) (অনুবাদ) | Invalid page {{PLURAL:$2|ID|IDs}}: $1 |
| cirrussearch-feature-too-many-conditions (আলোচনা) (অনুবাদ) | Too many conditions provided to '$1', truncating to $2. |
| cirrussearch-file-numeric-feature-not-a-number (আলোচনা) (অনুবাদ) | The search term '$1' requires numeric values, but '$2' was provided. |
| cirrussearch-give-feedback (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার প্রতিক্রিয়া আমাদের জানান |
| cirrussearch-incategory-feature-no-valid-categories (আলোচনা) (অনুবাদ) | '$1'-এ কোন বৈধ বিষয়শ্রেণী প্রদান করা হয়নি। |
| cirrussearch-inlanguage-deprecate-comma (আলোচনা) (অনুবাদ) | Using a comma as a separator for the inlanguage keyword is deprecated. Please use | (pipe) to separate languages. |
| cirrussearch-keyword-prefix-ns-mismatch (আলোচনা) (অনুবাদ) | The namespace found in the search term <code>prefix:</code> is not compatible with the namespaces requested. You can fix it by prefixing your query with <code>all:</code>. |
| cirrussearch-mlt-feature-no-valid-titles (আলোচনা) (অনুবাদ) | '$1'-এ কোন বৈধ শিরোনাম প্রদান করা হয়নি। |
| cirrussearch-mlt-not-configured (আলোচনা) (অনুবাদ) | The '$1' feature is misconfigured. Ask an admin to fix $wgCirrusSearchMoreLikeThisFields |
| cirrussearch-morelikethis-settings (আলোচনা) (অনুবাদ) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # This message lets you configure the settings of the "more like this" feature. # Changes to this take effect immediately. # The syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment. # * Every non-blank line is the setting name followed by a ":" character followed by the setting value # The settings are: # * min_doc_freq (integer): Minimum number of documents (per shard) that need a term for it to be considered. # * max_doc_freq (integer): Maximum number of documents (per shard) that have a term for it to be considered. # High frequency terms are generally "stop words". # * max_query_terms (integer): Maximum number of terms to be considered. This value is limited to $wgCirrusSearchMoreLikeThisMaxQueryTermsLimit (100). # * min_term_freq (integer): Minimum number of times the term appears in the input to doc to be considered. For small fields (title) this value should be 1. # * minimum_should_match (percentage -100% to 100%, or integer number of terms): The percentage of terms to match on. Defaults to 30%. # * min_word_len (integer): Minimal length of a term to be considered. Defaults to 0. # * max_word_len (integer): The maximum word length above which words will be ignored. Defaults to unbounded (0). # * fields (comma-separated list of values): These are the fields to use. Allowed fields are title, text, auxiliary_text, opening_text, headings. # Examples of good lines: # min_doc_freq:2 # max_doc_freq:20000 # max_query_terms:25 # min_term_freq:2 # minimum_should_match:30% # min_word_len:2 # max_word_len:40 # fields:text,opening_text # </pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
| cirrussearch-now-using (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই উইকি একটি নতুন অনুসন্ধান ইঞ্জিন ব্যবহার করছে।([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch আরও জানুন]) |
| cirrussearch-offset-not-allowed-with-random-sort (আলোচনা) (অনুবাদ) | Ignoring request to paginate randomly sorted results. |
| cirrussearch-offset-too-large (আলোচনা) (অনুবাদ) | Could not retrieve results. Up to $1 search results are supported, but results starting at $2 were requested. |
| cirrussearch-parse-error (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রশ্নের বোঝা যায়নি। দয়া করে এটি সহজ করুন। অনুসন্ধান ব্যবস্থা উন্নত করতে প্রশ্ন লগ করা হয়েছিল। |
| cirrussearch-pref-completion-profile-help (আলোচনা) (অনুবাদ) | স্বয়ংসম্পূর্ণ (লেখার সময় অনুসন্ধান) পরামর্শের জন্য আচরণ নির্ধারণ করুন। |
| cirrussearch-pref-completion-section-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | সম্পূর্ণতা পরামর্শক |
| cirrussearch-pref-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমাদের নতুন অনুসন্ধান ব্যবহার করে দেখুন যা অধিক সংখ্যক ভাষা সমর্থন করে, আরও হালনাগাদকৃত ফলাফল প্রদান করে এবং এমনকি টেমপ্লেট ভিতরের পাঠ্যও অনুসন্ধান করতে পারে। |
| cirrussearch-pref-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | নতুন অনুসন্ধান |
| cirrussearch-qi-profile-classic (আলোচনা) (অনুবাদ) | Ranking based on the number of incoming links, some templates, page language and recency (templates/language/recency may not be activated on this wiki). |
| cirrussearch-qi-profile-classic-noboostlinks (আলোচনা) (অনুবাদ) | Ranking based on some templates, page language and recency when activated on this wiki. |
| cirrussearch-qi-profile-empty (আলোচনা) (অনুবাদ) | Ranking based solely on query dependent features (for debug only). |
| cirrussearch-qi-profile-popular-inclinks (আলোচনা) (অনুবাদ) | Ranking based primarily on incoming link counts |
| cirrussearch-qi-profile-popular-pv (আলোচনা) (অনুবাদ) | Ranking based primarily on page views |
| cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks (আলোচনা) (অনুবাদ) | Weighted sum based on incoming links |
| cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks-pv (আলোচনা) (অনুবাদ) | Weighted sum based on incoming links and weekly pageviews |
| cirrussearch-query-too-long (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুসন্ধানের অনুরোধ সর্বোচ্চ স্বীকৃত দৈর্ঘ্যের চেয়ে দীর্ঘতর। (প্রকৃত: $1; অনুমোদিত: $2) |
| cirrussearch-query-too-long-with-exemptions (আলোচনা) (অনুবাদ) | Search request is longer than the maximum allowed length. (Actual: $1, allowed: $2, not counting $3) |
| cirrussearch-regex-empty-expression (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 expects a non-empty regular expression. |
| cirrussearch-regex-syntax-error (আলোচনা) (অনুবাদ) | $2-এ রেগুলার এক্সপ্রেশন সিনট্যাক্স ত্রুটি: $1 |
| cirrussearch-regex-timed-out (আলোচনা) (অনুবাদ) | রেজেক্স অনুসন্ধানের সময় শেষ হয়েছে, শুধুমাত্র আংশিক ফলাফল উপলব্ধ। সম্পূর্ণ ফলাফল পেতে আপনার রেগুলার এক্সপ্রেশন সরল করার চেষ্টা করুন। |
| cirrussearch-regex-too-busy-error (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনেকগুলি রেগুলার এক্সপ্রেশন অনুসন্ধান বর্তমানে চলমান। অনুগ্রহ করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন। |
| cirrussearch-regex-too-complex-error (আলোচনা) (অনুবাদ) | রেগুলার এক্সপ্রেশন অত্যন্ত জটিল। এটি সরল করা সম্পর্কে [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex|এখানে]] আরও জানুন। |
| cirrussearch-timed-out (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুসন্ধানের সময় শেষ হয়েছে, শুধুমাত্র আংশিক ফলাফল উপলব্ধ। |
| cirrussearch-too-busy-error (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুসন্ধান বর্তমানে খুব ব্যস্ত। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন। |
| cite-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | উদ্ধৃতির জন্য <code><ref></code> ও <code><references></code> ট্যাগসমূহ যোগ করে |
| cite-reference-previews-book (আলোচনা) (অনুবাদ) | বইয়ের তথ্যসূত্র |
| cite-reference-previews-collapsible-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই তথ্যসূত্রে একটি লেখচিত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা প্রাকদর্শনে মানানসই নয়। |
| cite-reference-previews-journal (আলোচনা) (অনুবাদ) | সাময়িকীর তথ্যসূত্র |
| cite-reference-previews-news (আলোচনা) (অনুবাদ) | সংবাদের তথ্যসূত্র |
| cite-reference-previews-note (আলোচনা) (অনুবাদ) | টীকা |
| cite-reference-previews-reference (আলোচনা) (অনুবাদ) | তথ্যসূত্র |
| cite-reference-previews-web (আলোচনা) (অনুবাদ) | ওয়েব তথ্যসূত্র |
| cite-tool-definition.json (আলোচনা) (অনুবাদ) | null |