সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| discussiontoolsdebug-pagetitle (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার শিরোনাম |
| discussiontoolsdebug-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | আলোচনা সরঞ্জাম উপাত্তের কাঠামো |
| djvu_page_error (আলোচনা) (অনুবাদ) | DjVu পাতা সীমার বাইরে |
| double-px-category (আলোচনা) (অনুবাদ) | অতিরিক্ত px থাকা চিত্রের আকারসহ পাতা |
| double-px-category-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | পৃষ্ঠাটিতে এমন একটি ছবি রয়েছে যার আকারে একটি অতিরিক্ত <code>px</code> প্রত্যয় রয়েছে, যেমন <code>100pxpx</code> । |
| double-redirect-fixed-maintenance (আলোচনা) (অনুবাদ) | রক্ষণাবেক্ষণ কাজ হিসাবে [[$1]] থেকে [[$2]]-এ দ্বিপুনঃর্নিদেশ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংশোধন করা হয়েছে |
| double-redirect-fixed-move (আলোচনা) (অনুবাদ) | [[$1]] স্থানান্তর করা হয়েছে। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে হালনাগাদ করা হয়েছে এবং এটি এখন [[$2]]-এ পুনঃনির্দেশিত করা হয়েছে। |
| double-redirect-fixer (আলোচনা) (অনুবাদ) | পুনঃনির্দেশনা মেরামতকারী |
| doubleredirects (আলোচনা) (অনুবাদ) | দুইবার করা পুনর্নির্দেশনাসমূহ |
| doubleredirects-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| doubleredirectstext (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতায় এমন পাতাগুলোর তালিকা আছে, যেগুলো অন্য কোনো পুনর্নির্দেশনা পাতায় পুনর্নির্দেশিত হয়েছে। প্রতিটি সারিতে প্রথম ও দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনার জন্য সংযোগ আছে এবং দ্বিতীয় পুনর্নির্দেশনাটির লক্ষ্য সংযোগটিও দেওয়া আছে। এই লক্ষ্য সংযোগটিই সাধারণত "আসল" লক্ষ্য পাতা, যেটিতে প্রথম পুনর্নির্দেশনাটি থেকে সংযোগ থাকা উচিত। <del>কেটে দেওয়া</del> ভুক্তিগুলো ঠিক করা হয়েছে। |
| download (আলোচনা) (অনুবাদ) | ডাউনলোড |
| duplicate-args-category (আলোচনা) (অনুবাদ) | টেমপ্লেট আহ্বানে সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করা পাতা |
| duplicate-args-category-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতায় টেমপ্লেট আহ্বান উপস্থিত রয়েছে যা সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করেছে, যেমন <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> বা <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>। |
| duplicate-args-warning (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>সতর্কীকরণ:</strong> "$3" প্যারামিটারের জন্য একের অধিক মানসহ [[:$1]] [[:$2]] কে আহ্বান করছে। শুধুমাত্র প্রদত্ত শেষ মান ব্যবহৃত হবে। |
| duplicate-defaultsort (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>সতর্কীকরণ:</strong> পূর্বনির্ধারিত সাজানোর চাবি "$2" পূর্বের পূর্বনির্ধারিত সাজানোর চাবি "$1" কে অগ্রাহ্য করে। |
| duplicate-displaytitle (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>সতর্কীকরণ:</strong> প্রদর্শন শিরোনাম "$2" আগের প্রদর্শন শিরোনাম "$1" কে প্রতিস্থাপিত করবে। |
| duplicatesoffile (আলোচনা) (অনুবাদ) | নিচের {{PLURAL:$1|ফাইলটি|$1 ফাইলগুলো}} এই ফাইলের প্রতিলিপি ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|বিস্তারিত দেখুন]]): |
| duration-centuries (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|শতাব্দী}} |
| duration-days (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|দিন}} |
| duration-decades (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|দশক}} |
| duration-hours (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|ঘণ্টা}} |
| duration-millennia (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|সহস্রাব্দ}} |
| duration-minutes (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|মিনিট}} |
| duration-months (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|মাস}} |
| duration-seconds (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|সেকেন্ড}} |
| duration-weeks (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|সপ্তাহ}} |
| duration-years (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 {{PLURAL:$1|বছর}} |
| eauthentsent (আলোচনা) (অনুবাদ) | মনোনীত ইমেইল ঠিকানায় একটি নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাঠানো হয়েছে। অ্যাকাউন্টটিতে অন্য কোনও ইমেইল পাঠানোর আগে, আপনাকে এই ইমেইলের নির্দেশনাগুলি অনুসরণ করতে হবে, যাতে অ্যাকাউন্টটি যে আসলেই আপনার তা নিশ্চিত হওয়া যায়। |
| echo-api-failure (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিজ্ঞপ্তি আনতে ব্যর্থ হয়েছে। |
| echo-api-failure-cross-wiki (আলোচনা) (অনুবাদ) | রিমোট ডোমেইনে প্রবেশ অস্বীকৃত হয়েছে। |
| echo-badge-count (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|$1|100={{formatnum:99}}+}} |
| echo-blacklist (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| echo-category-title-api-triggered (আলোচনা) (অনুবাদ) | API triggered notifications |
| echo-category-title-article-linked (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতা {{PLURAL:$1|সংযোগ|সংযোগসমূহ}} |
| echo-category-title-article-reminder (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতা {{PLURAL:$1|স্মরণ}} |
| echo-category-title-dt-subscription (আলোচনা) (অনুবাদ) | আলাপ পাতার {{PLURAL:$1|সদস্যতা}} |
| echo-category-title-dt-subscription-archiving (আলোচনা) (অনুবাদ) | আলাপ পাতা {{PLURAL:$1|সংগ্রহশালাভুক্ত}} হলে |
| echo-category-title-edit-user-page (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমার ব্যবহারকারী পাতায় {{PLURAL:$1|সম্পাদনা}} |
| echo-category-title-edit-user-talk (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমার আলাপ পাতায় {{PLURAL:$1|সম্পাদনা}} |
| echo-category-title-emailuser (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|অন্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইল|অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইলসমূহ}} |
| echo-category-title-flow-discussion (আলোচনা) (অনুবাদ) | কাঠামোবদ্ধ আলোচনা |
| echo-category-title-mention (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}} |
| echo-category-title-mention-failure (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}} ব্যর্থ হলে |
| echo-category-title-mention-success (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|উল্লেখ|উল্লেখসমূহ}} সফল হলে |
| echo-category-title-minor-watchlist (আলোচনা) (অনুবাদ) | নজরে রাখা পাতায় অনুল্লেখ্য সম্পাদনা |
| echo-category-title-other (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|অন্য}} |
| echo-category-title-reverted (আলোচনা) (অনুবাদ) | সম্পাদনা {{PLURAL:$1|ফেরত}} |
| echo-category-title-system (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|সিস্টেম}} |
| echo-category-title-system-emailonly (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|সিস্টেম}} |