সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| flow-error-not-allowed-reply-to-hide-topic (আলোচনা) (অনুবাদ) | You cannot reply because this topic has been hidden. |
| flow-error-not-allowed-reply-to-suppress-topic (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি প্রত্যুত্তর দিতে পারবেন না, কারণ প্রসঙ্গটি অপসারিত হয়েছে। |
| flow-error-not-allowed-reply-to-suppress-topic-extract (আলোচনা) (অনুবাদ) | You cannot reply because this topic has been suppressed. The suppression log for the topic is provided below for reference. |
| flow-error-not-allowed-suppress (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রসঙ্গটি অপসারণ করা হয়েছে। |
| flow-error-not-allowed-suppress-extract (আলোচনা) (অনুবাদ) | This topic has been deleted. The deletion log for the topic is provided below for reference. |
| flow-error-parsoid-failure (আলোচনা) (অনুবাদ) | Unable to transfer content: Error contacting the server for conversion between wikitext and HTML. Please check your Internet connection or try again later if the problem persists. If you still get this error please file a bug |
| flow-error-prev-revision-does-not-exist (আলোচনা) (অনুবাদ) | Could not find the previous revision. |
| flow-error-prev-revision-mismatch (আলোচনা) (অনুবাদ) | Another user just edited this post a few seconds ago. Are {{GENDER:$3|you}} sure you want to overwrite the recent change? |
| flow-error-process-data (আলোচনা) (অনুবাদ) | An error has occurred while processing the data in your request. |
| flow-error-process-wikitext (আলোচনা) (অনুবাদ) | An error has occurred while processing HTML/wikitext conversion. |
| flow-error-protected-autoconfirmed-logged-in (আলোচনা) (অনুবাদ) | This board is protected. Only autoconfirmed users can participate. Reason: $1 |
| flow-error-protected-autoconfirmed-logged-out (আলোচনা) (অনুবাদ) | This board is protected. Only logged in users who are autoconfirmed can participate. Reason: $1 |
| flow-error-protected-readonly (আলোচনা) (অনুবাদ) | Structured Discussions has been disabled on this wiki. No boards, topics or posts can be created or edited. |
| flow-error-protected-sysop-logged-in (আলোচনা) (অনুবাদ) | This board is protected. Only users with administrator privileges can participate. Reason: $1 |
| flow-error-protected-sysop-logged-out (আলোচনা) (অনুবাদ) | This board is protected. Only logged in users with administrator privileges can participate. Reason: $1 |
| flow-error-protected-unknown-reason (আলোচনা) (অনুবাদ) | অজানা |
| flow-error-revision-comparison (আলোচনা) (অনুবাদ) | Diff operation can only be done for two revisions belonging to the same post. |
| flow-error-search (আলোচনা) (অনুবাদ) | একটি সাময়িক সমস্যার কারণে আমরা আপনার অনুসন্ধান সম্পন্ন করতে পারেনি। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন। |
| flow-error-title-too-long (আলোচনা) (অনুবাদ) | Topic titles are restricted to $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}. |
| flow-error-topic-is-locked (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই প্রসঙ্গটি মিমাংসিত হয়েছে, তাই অতিরিক্ত কার্যকলাপ সম্ভব নয়। |
| flow-error-unknown-workflow-id (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুরোধকৃত প্রসঙ্গ বিদ্যমান নেই। |
| flow-error-unknown-workflow-id-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | অজানা প্রসঙ্গ |
| flow-guidedtour-optin-feedback (আলোচনা) (অনুবাদ) | আমাদের {{GENDER:$1|আপনার}} প্রতিক্রিয়া জানান! |
| flow-guidedtour-optin-feedback-description (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{GENDER:$1|You}} can get more information, provide feedback, or disable the new system any time from the Beta features section. |
| flow-guidedtour-optin-find-old-conversations (আলোচনা) (অনুবাদ) | Find {{GENDER:$1|your}} old conversations |
| flow-guidedtour-optin-find-old-conversations-description (আলোচনা) (অনুবাদ) | Previous conversations have been moved to an archive page. |
| flow-guidedtour-optin-welcome (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{GENDER:$1|Welcome}} to {{GENDER:$1|your}} new user talk page |
| flow-guidedtour-optin-welcome-description (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{GENDER:$1|Your}} talk page is the place where other editors can contact {{GENDER:$1|you}}. With Structured Discussions, it's easier to start new topics and keep track of conversations. |
| flow-hide-comments-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|মন্তব্য লুকান}} |
| flow-hide-header-content (আলোচনা) (অনুবাদ) | $2 কর্তৃক {{GENDER:$1|লুকানো হয়েছে}} |
| flow-hide-post-content (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই মন্তব্যটি $1 দ্বারা {{GENDER:$1|লুকানো}} হয়েছে ([$2 ইতিহাস]) |
| flow-hide-title-content (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই প্রসঙ্গ $1 দ্বারা {{GENDER:$1|লুকানো}} হয়েছে |
| flow-hide-usertext (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 |
| flow-history-action-delete-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | অপসারণ |
| flow-history-action-hide-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | আড়াল করো |
| flow-history-action-lock-topic (আলোচনা) (অনুবাদ) | মিমাংসিত |
| flow-history-action-restore-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | পুনরুদ্ধার |
| flow-history-action-suppress-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | গোপন |
| flow-history-action-undelete-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | পুনরুদ্ধার |
| flow-history-action-unhide-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | দৃশ্যমান করো |
| flow-history-action-unlock-topic (আলোচনা) (অনুবাদ) | পুনরায় খুলুন |
| flow-history-action-unsuppress-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | unsuppress |
| flow-history-day (আলোচনা) (অনুবাদ) | আজ |
| flow-history-last4 (আলোচনা) (অনুবাদ) | শেষ ৪ ঘণ্টায় |
| flow-history-pages-post (আলোচনা) (অনুবাদ) | Appears on [$1 $2] |
| flow-history-pages-topic (আলোচনা) (অনুবাদ) | Appears on [$1 "$2" board] |
| flow-history-week (আলোচনা) (অনুবাদ) | গত সপ্তাহ |
| flow-importer-lqt-converted-archive-template (আলোচনা) (অনুবাদ) | Archive for converted LQT page |
| flow-importer-lqt-converted-archive-template-content (আলোচনা) (অনুবাদ) | This page is an archived LiquidThreads page. <strong>Do not edit the contents of this page</strong>. Please direct any additional comments to the [[{{{from}}}|current talk page]]. |
| flow-importer-lqt-converted-template (আলোচনা) (অনুবাদ) | LQT পাতা ফ্লোতে রূপান্তরিত হয়েছে |