সিস্টেম বার্তাসমূহ

এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা

নাম	বার্তার মূল লেখা
	বার্তার বর্তমান লেখা
flow-topic-action-summarize-topic (আলোচনা) (অনুবাদ)	সংক্ষেপন
flow-topic-action-suppress-topic (আলোচনা) (অনুবাদ)	Suppress topic
flow-topic-action-undelete-topic (আলোচনা) (অনুবাদ)	Undelete topic
flow-topic-action-undo-moderation (আলোচনা) (অনুবাদ)	পূর্বাবস্থায় ফেরাও
flow-topic-action-unhide-topic (আলোচনা) (অনুবাদ)	Unhide topic
flow-topic-action-unlock-topic (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রসঙ্গ পুনরায় খুলুন
flow-topic-action-unsuppress-topic (আলোচনা) (অনুবাদ)	Unsuppress topic
flow-topic-action-update-topic-summary (আলোচনা) (অনুবাদ)	সারাংশ হালনাগাদ
flow-topic-action-view (আলোচনা) (অনুবাদ)	স্থায়ী সংযোগ
flow-topic-action-watchlist (আলোচনা) (অনুবাদ)	নজরতালিকা
flow-topic-action-watchlist-add (আলোচনা) (অনুবাদ)	এই প্রসঙ্গে সদস্যতা নিন
flow-topic-action-watchlist-remove (আলোচনা) (অনুবাদ)	সদস্যতা ত্যাগ
flow-topic-actions (আলোচনা) (অনুবাদ)	কার্যসমূহ
flow-topic-collapse-siderail (আলোচনা) (অনুবাদ)	Read at full width
flow-topic-comments (আলোচনা) (অনুবাদ)	{{PLURAL:$1|$1টি মন্তব্য|0={{GENDER:$2|সবার প্রথমে}} মন্তব্য করুন!}}
flow-topic-count (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রসঙ্গ ($1টি)
flow-topic-expand-siderail (আলোচনা) (অনুবাদ)	Read at fixed width
flow-topic-first-heading (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 পাতার প্রসঙ্গ
flow-topic-history (আলোচনা) (অনুবাদ)	"$1" প্রসঙ্গের ইতিহাস
flow-topic-html-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2-এ $1
flow-topic-moderated-reason-prefix (আলোচনা) (অনুবাদ)	কারণ:
flow-topic-notification-subscribe-description (আলোচনা) (অনুবাদ)	{{GENDER:$1|You}} will receive notifications on all activities on this topic.
flow-topic-notification-subscribe-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	This topic has been added to {{GENDER:$1|your}} watchlist.
flow-topic-permalink-warning (আলোচনা) (অনুবাদ)	This topic was started on [$2 $1]
flow-topic-permalink-warning-user-board (আলোচনা) (অনুবাদ)	This topic was started on [$2 {{GENDER:$1|$1}}'s board]
flow-topic-undo-delete (আলোচনা) (অনুবাদ)	undo delete
flow-topic-undo-hide (আলোচনা) (অনুবাদ)	undo hide
flow-topic-undo-suppress (আলোচনা) (অনুবাদ)	undo suppress
flow-undo (আলোচনা) (অনুবাদ)	পূর্বাবস্থায় আনো
flow-undo-edit-content (আলোচনা) (অনুবাদ)	The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
flow-undo-edit-failure (আলোচনা) (অনুবাদ)	The edit could not be undone due to conflicting intermediate edits.
flow-undo-edit-header (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিবরণ সম্পাদনা করছেন
flow-undo-edit-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	পোস্টটি সম্পাদনা হচ্ছে
flow-undo-edit-topic-summary (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রসঙ্গের সারাংশ সম্পাদনা করছেন
flow-undo-latest-revision (আলোচনা) (অনুবাদ)	সর্বশেষ সংস্করণ
flow-undo-your-text (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনার লেখা
flow-user-moderated (আলোচনা) (অনুবাদ)	Moderated user
flow-ve-mention-context-item-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	উল্লেখ
flow-ve-mention-inspector-invalid-user (আলোচনা) (অনুবাদ)	ব্যবহারকারী নাম "$1" নিবন্ধিত নয়।
flow-ve-mention-inspector-remove-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	সরান
flow-ve-mention-inspector-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	উল্লেখ করুন
flow-ve-mention-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	ব্যবহারকারী নাম
flow-ve-mention-template-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রবাহউল্লেখ
flow-ve-mention-tool-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	একজন ব্যবহারকারীকে উল্লেখ করুন
flow-whatlinkshere-header (আলোচনা) (অনুবাদ)	from the [$1 description]
flow-whatlinkshere-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	from a [$1 post]
flow-whatlinkshere-post-summary (আলোচনা) (অনুবাদ)	from the [$1 summary]
flow-wikitext-editor-help (আলোচনা) (অনুবাদ)	উইকিলেখা $1।
flow-wikitext-editor-help-and-preview (আলোচনা) (অনুবাদ)	Wikitext $1 and you can $2 anytime.
flow-wikitext-editor-help-preview-the-result (আলোচনা) (অনুবাদ)	ফলাফল প্রাকদর্শন

প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা