সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| interwiki-language-links (আলোচনা) (অনুবাদ) | আন্তঃভাষা উপসর্গ |
| interwiki-legend (আলোচনা) (অনুবাদ) | {| class="wikitable intro mw-interwikitable mw-interwiki-legend mw-collapsible mw-collapsed" !colspan=3|{{int:interwiki-legend-label}} |- !{{int:interwiki_prefix}} |colspan=2|{{int:interwiki_prefix_intro}} |- !{{int:interwiki_url}} |colspan=2|{{int:interwiki_url_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_local}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_local_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_local_0_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_trans}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_trans_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_trans_0_intro}} |- |} |
| interwiki-legend-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | ব্যাখ্যা |
| interwiki-links (আলোচনা) (অনুবাদ) | আন্তঃউইকি উপসর্গ |
| interwiki-local-description (আলোচনা) (অনুবাদ) | These prefixes exist locally. Any duplicates with the global configuration will override the global definition. |
| interwiki-local-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | সামনে |
| interwiki-local-links (আলোচনা) (অনুবাদ) | স্থানীয় অন্তঃউইকি পছন্দসমূহ |
| interwiki-logtext (আলোচনা) (অনুবাদ) | লগ দেখুন |
| interwiki-prefix-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | উপসর্গ: |
| interwiki-submit-empty (আলোচনা) (অনুবাদ) | উপসর্গ ও URL খালি হতে পারে না। |
| interwiki-submit-invalidurl (আলোচনা) (অনুবাদ) | URL-এর প্রটোকল অবৈধ |
| interwiki-title-norights (আলোচনা) (অনুবাদ) | আন্তঃউইকি তথ্য দেখুন |
| interwiki-trans-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | Transclude |
| interwiki-url-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | URL: |
| interwiki_0 (আলোচনা) (অনুবাদ) | না |
| interwiki_1 (আলোচনা) (অনুবাদ) | হ্যাঁ |
| interwiki_addbutton (আলোচনা) (অনুবাদ) | যোগ |
| interwiki_added (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় যোগ করা হয়েছে। |
| interwiki_addfailed (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় যোগ করা হয়নি। সম্ভবত এটি আগে থেকেই আন্তঃউইকি তালিকায় বিদ্যমান। |
| interwiki_addintro (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি একটি নতুন আন্তঃউইকি উপসর্গ যোগ করছেন। মনে রাখবেন যে, এটা স্পেস (), কলোন (:), অ্যাম্পারস্যান্ড (&) অথবা সমান চিহ্ন ধারণ করতে পারবে না। |
| interwiki_addtext (আলোচনা) (অনুবাদ) | একটি আন্তউইকি বা ভাষা উপসর্গ যোগ করুন |
| interwiki_deleted (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকা থেকে সারনো হয়েছে। |
| interwiki_deleting (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি উপসর্গ "$1" অপসারণ করছেন। |
| interwiki_delfailed (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকা থেকে সরানো যাবে না। |
| interwiki_edit (আলোচনা) (অনুবাদ) | সম্পাদনা |
| interwiki_edited (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় সংশোধন করা হয়েছে। |
| interwiki_editerror (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় সংশোধন করা যাবে না। সম্ভবত এটি বিদ্যমান নয়। |
| interwiki_editintro (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি একটি আন্তঃউইকি উপসর্গ সমপাদনা করছেন। মনে রাখবেন যে, এটি বিদ্যমান লিংকগুলো ভঙ্গ করতে পারে। |
| interwiki_edittext (আলোচনা) (অনুবাদ) | একটি আন্তঃউইকি উপসর্গ সম্পাদনা করছেন |
| interwiki_error (আলোচনা) (অনুবাদ) | ত্রুটি: আন্তঃউইকি তালিকাটি খালি, বা অন্য কিছু ভুল হয়েছে। |
| interwiki_intro (আলোচনা) (অনুবাদ) | এটি আন্তঃউইকি টেবিলের একটি সামগ্রিক চিত্র। |
| interwiki_local (আলোচনা) (অনুবাদ) | অগ্রবর্তী |
| interwiki_local_0_intro (আলোচনা) (অনুবাদ) | External HTTP requests to the local wiki using this interwiki prefix in the URL will result in a "{{int:badtitle}}" error page. |
| interwiki_local_1_intro (আলোচনা) (অনুবাদ) | External HTTP requests to the local wiki using this interwiki prefix will be redirected to the target URL of the interwiki (i.e. treated like links to local pages). |
| interwiki_prefix (আলোচনা) (অনুবাদ) | উপসর্গ |
| interwiki_prefix_intro (আলোচনা) (অনুবাদ) | Interwiki prefix to be used in <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code> wikitext syntax. |
| interwiki_reasonfield (আলোচনা) (অনুবাদ) | কারণ: |
| interwiki_trans (আলোচনা) (অনুবাদ) | Transclude |
| interwiki_trans_0_intro (আলোচনা) (অনুবাদ) | Do not allow <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> to transclude foreign templates/pages, rather look for a local page in the template namespace. |
| interwiki_trans_1_intro (আলোচনা) (অনুবাদ) | If wikitext syntax <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> is used, allow template/page transclusion from the foreign wiki if interwiki transclusions are enabled in general ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion]). |
| interwiki_url (আলোচনা) (অনুবাদ) | URL |
| interwiki_url_intro (আলোচনা) (অনুবাদ) | Template for URLs. The placeholder $1 will be replaced by the <em>pagename</em> in <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>. |
| invalid-chunk-offset (আলোচনা) (অনুবাদ) | ত্রুটিপূর্ণ চাংক অফসেট |
| invalid-content-data (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিষয়বস্তুর উপাত্ত বৈধ নয় |
| invalid-indicator-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>ত্রুটি:</strong> পাতার অবস্থা নির্দেশক <code>name</code> অ্যাট্রিবিউট খালি হতে পারবে না। |
| invalid-json-data (আলোচনা) (অনুবাদ) | অবৈধ জেসন (JSON): $1 |
| invalid-langconvert-attrs (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>ত্রুটি:</strong> Langconvert ট্যাগের <code>from</code> এবং <code>to</code> বৈশিষ্ট্যগুলি খালি থাকা উচিত নয় এবং একই ভাষার রূপান্তরযোগ্য সংস্করণের জন্য BCP 47 কোড থাকতে হবে। |
| invalidateemail (আলোচনা) (অনুবাদ) | ইমেইল নিশ্চিতকরণ বাতিল করুন |
| invalidemailaddress (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই ইমেইল ঠিকানাটি গ্রহণযোগ্য নয়, কারণ সম্ভবত এটি সঠিক বিন্যাসে লেখা হয়নি। অনুগ্রহ করে সঠিক বিন্যাসে লেখা ইমেইল ঠিকানা দিন, অথবা ক্ষেত্রটি খালি রাখুন। |
| invalidtitle (আলোচনা) (অনুবাদ) | অবৈধ শিরোনাম |