সিস্টেম বার্তাসমূহ

এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা

নাম	বার্তার মূল লেখা
	বার্তার বর্তমান লেখা
mw-widgets-abandonedit-keep (আলোচনা) (অনুবাদ)	সম্পাদনা অব্যাহত রাখুন
mw-widgets-abandonedit-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনি কি নিশ্চিত?
mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	একটি বিষয়শ্রেণী যোগ করুন...
mw-widgets-copytextlayout-copy-fail (আলোচনা) (অনুবাদ)	ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা ব্যর্থ হয়েছে।
mw-widgets-copytextlayout-copy-success (আলোচনা) (অনুবাদ)	ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে।
mw-widgets-dateinput-no-date (আলোচনা) (অনুবাদ)	কোনও তারিখ নির্বাচন করা হয়নি
mw-widgets-dateinput-placeholder-day (আলোচনা) (অনুবাদ)	বববব-মম-দদ
mw-widgets-dateinput-placeholder-month (আলোচনা) (অনুবাদ)	বববব-মম
mw-widgets-mediasearch-input-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	মিডিয়ার জন্য অনুসন্ধান
mw-widgets-mediasearch-noresults (আলোচনা) (অনুবাদ)	কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি।
mw-widgets-mediasearch-recent-uploads (আলোচনা) (অনুবাদ)	{{GENDER:$1|আপনার}} সাম্প্রতিক আপলোডগুলি
mw-widgets-mediasearch-results-aria-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	মিডিয়া অনুসন্ধানের ফলাফল
mw-widgets-table-row-delete (আলোচনা) (অনুবাদ)	সারি মুছুন
mw-widgets-tagmultiselect-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	আরও যোগ করুন...
mw-widgets-titleinput-description-new-page (আলোচনা) (অনুবাদ)	পাতাটির অস্তিত্ব নেই
mw-widgets-titleinput-description-redirect (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1-এ পুনঃনির্দেশিত
mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	আরও যোগ করুন...
mw-widgets-usersmultiselect-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	আরও যোগ করুন...
mycontris (আলোচনা) (অনুবাদ)	অবদান
mycustomcssprotected (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনার এই সিএসএস পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।
mycustomjsonprotected (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনার এই JSON পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।
mycustomjsprotected (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।
mycustomjsredirectprotected (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই কারণ এটি একটি পুনর্নির্দেশ এবং এটি আপনার ব্যবহারকারী নামস্থানের মধ্যে নির্দেশ করে না।
mypage (আলোচনা) (অনুবাদ)	পাতা
mypreferences (আলোচনা) (অনুবাদ)	পছন্দ
mypreferencesprotected (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনার পছন্দসমূহ সম্পাদনা করতে আপনার অনুমতি নেই
myprivateinfoprotected (আলোচনা) (অনুবাদ)	আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পাদনা করতে আপনার অনুমতি নেই
mytalk (আলোচনা) (অনুবাদ)	আলোচনা
mywatchlist (আলোচনা) (অনুবাদ)	নজরতালিকা
namespace (আলোচনা) (অনুবাদ)	নামস্থান:
namespace-nosubpages (আলোচনা) (অনুবাদ)	"$1" নামস্থান উপপাতার অনুমতি দেয় না।
namespace_association (আলোচনা) (অনুবাদ)	সংশ্লিষ্ট নামস্থান
namespaceinfo (আলোচনা) (অনুবাদ)	নামস্থানের তথ্য
namespaceinfo-description-custom (আলোচনা) (অনুবাদ)	স্বনির্ধারিত নামস্থান "$1"
namespaceinfo-description-custom-talk (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 নামস্থানের সাথে সম্পর্কিত আলাপ পাতা (আইডি $2)
namespaceinfo-description-ns-1 (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিশেষ পাতার জন্য ভার্চুয়াল নামস্থান
namespaceinfo-description-ns-2 (আলোচনা) (অনুবাদ)	চিত্রের জন্য ভার্চুয়াল নামস্থান
namespaceinfo-description-ns0 (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রধান নামস্থান
namespaceinfo-description-ns1 (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রধান নামস্থানের পাতার জন্য আলাপ পাতা
namespaceinfo-description-ns10 (আলোচনা) (অনুবাদ)	টেমপ্লেট নামস্থান
namespaceinfo-description-ns11 (আলোচনা) (অনুবাদ)	টেমপ্লেট নামস্থানের পাতার জন্য আলাপ পাতা
namespaceinfo-description-ns12 (আলোচনা) (অনুবাদ)	সাহায্য নামস্থান
namespaceinfo-description-ns13 (আলোচনা) (অনুবাদ)	Talk pages for pages in the help namespace
namespaceinfo-description-ns14 (আলোচনা) (অনুবাদ)	Categories for grouping pages
namespaceinfo-description-ns15 (আলোচনা) (অনুবাদ)	Talk pages for pages in the category namespace
namespaceinfo-description-ns2 (আলোচনা) (অনুবাদ)	User pages and other user specific content
namespaceinfo-description-ns3 (আলোচনা) (অনুবাদ)	ব্যবহারকারীর আলোচনা পাতা
namespaceinfo-description-ns4 (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রকল্প পাতাসমূহ
namespaceinfo-description-ns5 (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রকল্প নামস্থানের পাতার জন্য আলাপ পাতা
namespaceinfo-description-ns6 (আলোচনা) (অনুবাদ)	ফাইল এবং ফাইলের বিবরণ

প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা