সিস্টেম বার্তাসমূহ

এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা

নাম	বার্তার মূল লেখা
	বার্তার বর্তমান লেখা
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay (আলোচনা) (অনুবাদ)	উপরে স্থাপিত ক্যাপশনসহ প্যাককৃত
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow (আলোচনা) (অনুবাদ)	স্লাইডশো
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional (আলোচনা) (অনুবাদ)	ঐতিহ্যবাহী
visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রদর্শনের মোড
visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	সারি প্রতি চিত্র
visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	ছবি সরান
visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	নতুন চিত্র যোগ করুন
visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	ফাইলের নাম দেখাও
visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	CSS শৈলী
visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	CSS নীতি, অর্ধকোলন দ্বারা পৃথক
visualeditor-mwgallerydialog-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	গ্যালারি
visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	চিত্রের প্রস্থ
visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	ডিফল্ট প্রস্থ: $1 px
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (আলোচনা) (অনুবাদ)	বৈকল্পিক রূপান্তর নিষ্ক্রিয় করা
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (আলোচনা) (অনুবাদ)	Variants filtered to $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষার নাম: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (আলোচনা) (অনুবাদ)	একমুখী রূপান্তর: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষা রূপান্তর: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষা বৈকল্পিক
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (আলোচনা) (অনুবাদ)	এটি একটি বর্ণিত নিয়ম।
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (আলোচনা) (অনুবাদ)	এটি একটি গোপন নিয়ম।
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (আলোচনা) (অনুবাদ)	এই নিয়মটি পাতার শিরোনামকে প্রভাবিত করে।
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষা কোড
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	<em>অবৈধ</em>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষা
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	উৎস
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	গন্তব্য
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	লেখা
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (আলোচনা) (অনুবাদ)	বৈকল্পিক রূপান্তর নিষ্ক্রিয় করা
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (আলোচনা) (অনুবাদ)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষার নাম
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (আলোচনা) (অনুবাদ)	একমুখী রূপান্তরের নীতি
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষা রূপান্তরের নীতি
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষা বৈকল্পিক
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	Text protected from variant conversion
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষাসমূহ
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষার কোড
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিষয়বস্তু
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	ফিল্টার করা পাঠ্য
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (আলোচনা) (অনুবাদ)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (আলোচনা) (অনুবাদ)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	উত্স পাঠ্য
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	বৈকল্পিক পাঠ্য
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (আলোচনা) (অনুবাদ)	বৈকল্পিক রূপান্তর নিষ্ক্রিয় করা
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (আলোচনা) (অনুবাদ)	বৈকল্পিক ছাঁকনি
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষার নাম
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (আলোচনা) (অনুবাদ)	একমুখী রূপান্তরের নীতি
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (আলোচনা) (অনুবাদ)	ভাষা রূপান্তরের নীতি
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (আলোচনা) (অনুবাদ)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (আলোচনা) (অনুবাদ)	Remove case

প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা