সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| apierror-compare-relative-to-deleted (আলোচনা) (অনুবাদ) | Cannot use <kbd>torelative=$1</kbd> relative to a deleted revision. |
| apierror-compare-relative-to-nothing (আলোচনা) (অনুবাদ) | No 'from' revision for <var>torelative</var> to be relative to. |
| apierror-compsuggestbuilddoc-bad-method (আলোচনা) (অনুবাদ) | অজানা স্কোরিং পদ্ধতি |
| apierror-concurrency-limit (আলোচনা) (অনুবাদ) | A concurrency limit has been exceeded. Please wait for each request to return before submitting the next. |
| apierror-contentmodel-mismatch (আলোচনা) (অনুবাদ) | The content you supplied has <kbd>$1</kbd> content model, which differs from the current content model of the page <kbd>$2</kbd>. |
| apierror-contentserializationexception (আলোচনা) (অনুবাদ) | Content serialization failed: $1 |
| apierror-contenttoobig (আলোচনা) (অনুবাদ) | The content you supplied exceeds the page size limit of $1 {{PLURAL:$1|kibibyte|kibibytes}}. |
| apierror-copyuploadbaddomain (আলোচনা) (অনুবাদ) | Uploads by URL are not allowed from this domain. |
| apierror-copyuploadbadurl (আলোচনা) (অনুবাদ) | Upload not allowed from this URL. |
| apierror-create-titleexists (আলোচনা) (অনুবাদ) | Existing titles can't be protected with <kbd>create</kbd>. |
| apierror-csp-report (আলোচনা) (অনুবাদ) | Error processing CSP report: $1. |
| apierror-deletedrevs-param-not-1-2 (আলোচনা) (অনুবাদ) | The <var>$1</var> parameter cannot be used in modes 1 or 2. |
| apierror-deletedrevs-param-not-3 (আলোচনা) (অনুবাদ) | The <var>$1</var> parameter cannot be used in mode 3. |
| apierror-discussiontools-commentid-notfound (আলোচনা) (অনুবাদ) | '$1' আইডিযুক্ত মন্তব্যটি পাওয়া যায়নি। |
| apierror-discussiontools-commentname-ambiguous (আলোচনা) (অনুবাদ) | '$1' নামে একাধিক মন্তব্য পাওয়া গিয়েছে, <var>commentid</var> আবশ্যক। |
| apierror-discussiontools-commentname-notfound (আলোচনা) (অনুবাদ) | '$1' নামযুক্ত মন্তব্যটি পাওয়া যায়নি। |
| apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতায় কখনও কোনও আলোচনা হয়নি। |
| apierror-discussiontools-formtoken-used (আলোচনা) (অনুবাদ) | মন্তব্য ইতোমধ্যে পোস্ট করা হয়েছে। মন্তব্যটি দেখতে পাতাটি পুনরায় লোড করুন। |
| apierror-discussiontools-subscription-failed-add (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই আলোচনা অনুসরণ যায়নি। |
| apierror-discussiontools-subscription-failed-remove (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই আলোচনা অ-অনুসরণ করা যায়নি। |
| apierror-echo-event-creation-failed (আলোচনা) (অনুবাদ) | Could not create Echo event |
| apierror-echo-push-token-exists (আলোচনা) (অনুবাদ) | The provided token already exists in the database. |
| apierror-echo-push-token-not-found (আলোচনা) (অনুবাদ) | The provided token was not found in the database. |
| apierror-echo-push-too-many-subscriptions (আলোচনা) (অনুবাদ) | The current user has already registered the maximum allowed number of push subscriptions ($1). |
| apierror-echo-push-topic-required (আলোচনা) (অনুবাদ) | The topic field is required for this provider. |
| apierror-edit-invalidredirect (আলোচনা) (অনুবাদ) | Cannot edit <kbd>$1</kbd> while following redirects, as target <kbd>$2</kbd> is not valid. |
| apierror-emptynewsection (আলোচনা) (অনুবাদ) | Creating empty new sections is not possible. |
| apierror-emptypage (আলোচনা) (অনুবাদ) | Creating new, empty pages is not allowed. |
| apierror-exceptioncaught (আলোচনা) (অনুবাদ) | [$1] Exception caught: $2 |
| apierror-exceptioncaughttype (আলোচনা) (অনুবাদ) | [$1] Caught exception of type $2 |
| apierror-filedoesnotexist (আলোচনা) (অনুবাদ) | File does not exist. |
| apierror-fileexists-sharedrepo-perm (আলোচনা) (অনুবাদ) | The target file exists on a shared repository. Use the <var>ignorewarnings</var> parameter to override it. |
| apierror-filenopath (আলোচনা) (অনুবাদ) | Cannot get local file path. |
| apierror-filetypecannotberotated (আলোচনা) (অনুবাদ) | File type cannot be rotated. |
| apierror-flow-notenabled (আলোচনা) (অনুবাদ) | Page provided does not have Structured Discussions enabled. |
| apierror-flow-safeallowcreationfailed (আলোচনা) (অনুবাদ) | Page provided does not have Structured Discussions enabled and safeAllowCreation failed with: $1 |
| apierror-formatphp (আলোচনা) (অনুবাদ) | This response cannot be represented using <kbd>format=php</kbd>. See https://phabricator.wikimedia.org/T68776. |
| apierror-geodata-badcoord (আলোচনা) (অনুবাদ) | Invalid coordinate provided |
| apierror-geodata-boxtoobig (আলোচনা) (অনুবাদ) | Bounding box is too big |
| apierror-geodata-invalidbox (আলোচনা) (অনুবাদ) | Invalid bounding box. |
| apierror-geodata-nocoord (আলোচনা) (অনুবাদ) | Page coordinates unknown. |
| apierror-geodata-noprimarycoord (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 পাতাটির কোনো প্রাথমিক স্থানাঙ্ক নেই। |
| apierror-geodata-norelevancesort (আলোচনা) (অনুবাদ) | Ranking results by relevance is currently only supported on wikis that use the ElasticSearch backend. |
| apierror-geodata-notonearth (আলোচনা) (অনুবাদ) | This page's coordinates are not on Earth. |
| apierror-http-contenttoolarge (আলোচনা) (অনুবাদ) | HTTP Request Content too large. Maximum length: $1. |
| apierror-imageusage-badtitle (আলোচনা) (অনুবাদ) | The title for <kbd>$1</kbd> must be a file. |
| apierror-import-unknownerror (আলোচনা) (অনুবাদ) | Unknown error on import: $1. |
| apierror-info-singlepagerevision (আলোচনা) (অনুবাদ) | Multiple pages or revisions were supplied, but <var>$1prop=preloadcontent</var> and <var>$1prop=editintro</var> may only be used with a single page and revision. |
| apierror-integeroutofrange-abovebotmax (আলোচনা) (অনুবাদ) | <var>$1</var> may not be over $2 (set to $3) for bots or sysops. |
| apierror-integeroutofrange-abovemax (আলোচনা) (অনুবাদ) | <var>$1</var> may not be over $2 (set to $3) for users. |