সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| changeemail (আলোচনা) (অনুবাদ) | ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন বা বাতিল |
| changeemail-header (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার ইমেল ঠিকানা পরিবর্তন করতে এই ফরমটি পূরণ করুন। আপনি যদি আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে কোনও ইমেইল ঠিকানার সংশ্লিষ্টতা রাখতে না চান, তাহলে ফরমটি জমা দেওয়ার সময় নতুন ইমেইল ঠিকানা খালি রাখুন। |
| changeemail-maxlength (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার ইমেইল ঠিকানায় ২৫৫টির বেশি অক্ষর থাকা উচিত নয়। |
| changeemail-newemail (আলোচনা) (অনুবাদ) | নতুন ইমেইল ঠিকানা: |
| changeemail-newemail-help (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার ইমেইল ঠিকানা অপসারণ করতে চাইলে এই জায়গাটি ফাঁকা রেখে দেওয়া উচিত। ইমেইল ঠিকানা অপসারণ করলে আপনি ভুলে যাওয়া পাসওয়ার্ড পুনঃনির্ধারণ করতে পারবেন না এবং এই উইকি থেকে আপনাকে কোন ইমেইল পাঠানো হবে না। |
| changeemail-no-info (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার ইমেইল পরিবর্তন করতে আপনাকে অবশ্যই প্রবেশ করতে হবে। |
| changeemail-nochange (আলোচনা) (অনুবাদ) | দয়া করে একটি ভিন্ন ও নতুন ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করান। |
| changeemail-none (আলোচনা) (অনুবাদ) | (নেই) |
| changeemail-oldemail (আলোচনা) (অনুবাদ) | বর্তমান ইমেইল ঠিকানা: |
| changeemail-password (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার {{SITENAME}} পাসওয়ার্ড: |
| changeemail-submit (আলোচনা) (অনুবাদ) | ইমেইল ঠিকানা পরিবর্তন করুন |
| changeemail-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| changeemail-throttled (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি পরপর বেশ কয়েকবার অ্যাকাউন্টে প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন। |
| changepassword (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাসওয়ার্ড পরিবর্তন |
| changepassword-success (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে! |
| changepassword-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| changepassword-throttled (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি সম্প্রতি পরপর বেশ কয়েকবার অ্যাকাউন্টে প্রবেশের চেষ্টা করেছেন। পুনরায় চেষ্টা করার পূর্বে অনুগ্রহ করে $1 অপেক্ষা করুন। |
| changeslist-nocomment (আলোচনা) (অনুবাদ) | সম্পাদনা সারাংশ নেই |
| charinsert-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | [[MediaWiki:Edittools|আদর্শ নয় এমন অক্ষর যোগের]] জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট বাক্স সৃষ্টি অনুমোদন করে |
| checkbox-all (আলোচনা) (অনুবাদ) | সব |
| checkbox-invert (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিপরীতক্রমে |
| checkbox-none (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোনটিই নয় |
| checkbox-select (আলোচনা) (অনুবাদ) | নির্বাচন করুন: $1 |
| cirrusesarch-file-numeric-feature-multi-argument-w-sign (আলোচনা) (অনুবাদ) | The search term '$1' doesn't allow providing multiple arguments and a sign with '$2'. |
| cirrussearch-article-words (আলোচনা) (অনুবাদ) | সমস্ত বিষয়বস্তুর পাতাগুলিতে শব্দ |
| cirrussearch-articletopic-invalid-topic (আলোচনা) (অনুবাদ) | Unrecognized topic {{PLURAL:$2|name|names}} for the <kbd>articletopic:</kbd> keyword: $1 |
| cirrussearch-autoselect-profile (আলোচনা) (অনুবাদ) | Let the search engine decide on the best profile to use. |
| cirrussearch-backend-error (আলোচনা) (অনুবাদ) | একটি সাময়িক সমস্যার কারণে আমরা আপনার অনুসন্ধান সম্পন্ন করতে পারেনি। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন। |
| cirrussearch-boost-templates (আলোচনা) (অনুবাদ) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # If a page contains one of these templates then its search score is multiplied by the configured percentage. # Changes to this take effect immediately. # The syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment. # * Every non-blank line is the exact template name to boost, namespace, case and everything, followed by a "|" character followed by a number followed by a "%" character. # Examples of good lines: # Template:Good|150% # Template:Very Very Good|300% # Template:Bad|50% # Examples of non-working lines: # Template:Foo|150.234234% # no decimal points allowed! # Foo|150% # technically works, but for transclusions of the Foo page from the main namespace # You can test configuration changes by performing a query prefixed with boost-templates:"XX" where XX is all of the templates you want to boost separated by spaces instead of line breaks. # Queries that specify boost-templates:"XX" ignore the contents of this field. #</pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
| cirrussearch-completion-profile-classic (আলোচনা) (অনুবাদ) | Classic prefix, few punctuation characters and some diacritics removed. |
| cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোন টাইপো সংশোধন নয়। শিরোনামের শুরুর সাথে মিলায়। |
| cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | ক্লাসিক উপসর্গ অনুসন্ধান |
| cirrussearch-completion-profile-fast-fuzzy (আলোচনা) (অনুবাদ) | Experimental fuzzy profile (may be removed at any time) |
| cirrussearch-completion-profile-fuzzy (আলোচনা) (অনুবাদ) | Similar to normal with typo correction (two typos supported). |
| cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | দুটি পর্যন্ত টাইপো সংশোধন করে। প্রধান শিরোনামের খুব কাছাকাছি পুনঃনির্দেশগুলি অপসারণ করে। |
| cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | পূর্বনির্ধারিত (সুপারিশকৃত) |
| cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases (আলোচনা) (অনুবাদ) | Similar to normal with typo correction (two typos supported). It will match also subphrases (can be subphrases or subpages depending on internal wiki configuration). |
| cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | দুটি পর্যন্ত বানান ভুল সংশোধন করে। কাছাকাছি পুনর্নির্দেশনাগুলো মীমাংসা করে। শিরোনামের উপশব্দগুচ্ছ মেলায়। |
| cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | উপশব্দগুচ্ছ মেলানো (দীর্ঘতর শিরোনামযুক্ত পাতার জন্য সুপারিশকৃত) |
| cirrussearch-completion-profile-normal (আলোচনা) (অনুবাদ) | Few punctuation characters, some diacritics and stopwords removed. |
| cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোন বানান ভুল সংশোধন নয়। কাছাকাছি পুনর্নির্দেশ মীমাংসা করে। |
| cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | পুনর্নির্দেশ মোড (উন্নত) |
| cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases (আলোচনা) (অনুবাদ) | Few punctuation characters, some diacritics and stopwords removed. It will match also subphrases (can be subphrases or subpages depending on internal wiki configuration). |
| cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোন বানান ভুল সংশোধন নয়। কাছাকাছি পুনর্নির্দেশনাগুলো মীমাংসা করে। শিরোনামে উপশব্দগুচ্ছ মেলায়। |
| cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | উপশব্দগুচ্ছ মেলানো সহ পুনর্নির্দেশ মোড (উন্নত) |
| cirrussearch-completion-profile-strict (আলোচনা) (অনুবাদ) | Strict profile with few punctuation characters removed but diacritics and stress marks are kept. |
| cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোনো টাইপো সংশোধন নয়। কোনো স্বরাঘাত ভাঁজ নয়। কঠোর মিলানো। |
| cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | কঠোর মোড (উন্নত) |
| cirrussearch-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | মিডিয়াউইকির জন্য নমনীয়অনুসন্ধান-চালিত অনুসন্ধান |
| cirrussearch-didyoumean-settings (আলোচনা) (অনুবাদ) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # This message lets you configure the settings of the "Did you mean" suggestions. # See also https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/search-suggesters-phrase.html # Changes to this take effect immediately. # The syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment. # * Every non-blank line is the setting name followed by a ":" character followed by the setting value # The settings are : # * max_errors (integer): the maximum number of terms that will be considered misspelled in order to be corrected. 1 or 2. # * confidence (float): The confidence level defines a factor applied to the input phrase's score, which is used as a threshold for other suggestion candidates. Only candidates that score higher than the threshold will be included in the result. For instance, a confidence level of 1.0 will only return suggestions that score higher than the input phrase. If set to 0.0, the best candidate will be returned. # * min_doc_freq (float 0 to 1): The minimal threshold in number of documents a suggestion should appear in. # High frequency terms are generally "stop words". # * max_term_freq (float 0 to 1): The maximum threshold in number of documents in which a term can exist in order to be included. # * prefix_length (integer): The minimal number of prefix characters that must match a term in order to be a suggestion. # * suggest_mode (missing, popular, always): The suggest mode controls the way suggestions are included. # Examples of good lines: # max_errors:2 # confidence:2.0 # max_term_freq:0.5 # min_doc_freq:0.01 # prefix_length:2 # suggest_mode:always # # </pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |