সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| cite_references_link_many_sep (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| cite_references_link_one (আলোচনা) (অনুবাদ) | <li id="$1"$4><span class="mw-cite-backlink">[[#$2|↑]]</span> $3</li> |
| cite_section_preview_references (আলোচনা) (অনুবাদ) | তথ্যসূত্রের প্রাকদর্শন |
| cite_warning (আলোচনা) (অনুবাদ) | উদ্ধৃতি সতর্কবার্তা: $1 |
| cite_warning_sectionpreview_no_text (আলোচনা) (অনুবাদ) | <code>$1</code> নামসহ <code><ref></code> ট্যাগের প্রাকদর্শন দেখা যাবে না কারণ এটি বর্তমান অনুচ্ছেদের বাইরে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে বা একেবারেই সংজ্ঞায়িত করা হয়নি। |
| clearyourcache (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>লক্ষ্য করুন:</strong> প্রকাশ করার পর, পরিবর্তনগুলো দেখতে আপনাকে আপনার ব্রাউজারের ক্যাশে পরিষ্কার করার প্রয়োজন হতে পারে। * <strong>ফায়ারফক্স / সাফারি:</strong> <em>পুনরায় লোড</em>-এ ক্লিক করার সময় <em>শিফট</em> টিপে ধরে রাখুন, অথবা হয় <em>Ctrl-F5</em> বা <em>Ctrl-R</em> টিপুন (ম্যাকে <em>⌘-R</em> টিপুন) * <strong>গুগল ক্রোম:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> (ম্যাকে <em>⌘-Shift-R</em>) টিপুন * <strong>এজ:</strong> <em>Ctrl</em> ধরে রাখা অবস্থায় <em>Refresh</em>-এ ক্লিক করুন, অথবা <em>Ctrl-F5</em> টিপুন। * <strong>অপেরা:</strong> <em>Ctrl-F5</em> টিপুন। |
| codeeditor-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | [https://ace.c9.io/ Ace সম্পাদক] সম্পাদক ব্যবহার করে জাভাস্ক্রিপ্ট ও সিএসএস পাতাগুলির জন্য সিনট্যাক্স-আলোকপাতসহ সম্পাদনা করতে দেয় |
| codeeditor-error-message (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোডসম্পাদকের উইকিসম্পাদক লোড হওয়া প্রয়োজন। |
| codeeditor-error-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | নির্ভরতা ব্যর্থ |
| codeeditor-gotoline (আলোচনা) (অনুবাদ) | এত নং লাইনের নম্বরে যান... |
| codeeditor-gotoline-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ) | লাইন[:কলাম] |
| codeeditor-gotoline-prompt (আলোচনা) (অনুবাদ) | একটি লাইন নম্বর লিখুন |
| codeeditor-indent (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রান্তিককরণ |
| codeeditor-invisibleChars-toggle (আলোচনা) (অনুবাদ) | অদৃশ্য অক্ষর দেখান/লুকান |
| codeeditor-lineWrapping-toggle (আলোচনা) (অনুবাদ) | লাইন মোড়ানো সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করুন |
| codeeditor-next-annotation (আলোচনা) (অনুবাদ) | পরবর্তী টীকায় যান |
| codeeditor-outdent (আলোচনা) (অনুবাদ) | ঋণাত্মক প্রান্তিককরণ |
| codeeditor-save-with-errors (আলোচনা) (অনুবাদ) | নথিটিতে ত্রুটি রয়েছে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সংরক্ষণ করতে চান? |
| codeeditor-searchReplace-toggle (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন বাক্স দেখান/লুকান |
| codeeditor-toolbar-toggle (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোড সম্পাদক সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করুন |
| codemirror-all (আলোচনা) (অনুবাদ) | সব |
| codemirror-all-tooltip (আলোচনা) (অনুবাদ) | Select all matches |
| codemirror-by-word (আলোচনা) (অনুবাদ) | By word |
| codemirror-control-character (আলোচনা) (অনুবাদ) | নিয়ন্ত্রণ অক্ষর $1 |
| codemirror-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | উইকিপাঠ্য সম্পাদকে সিনট্যাক্স আলোকপাতকরণ প্রদান করে |
| codemirror-done (আলোচনা) (অনুবাদ) | সম্পন্ন |
| codemirror-find (আলোচনা) (অনুবাদ) | খুঁজুন |
| codemirror-fold-template (আলোচনা) (অনুবাদ) | Fold template parameters |
| codemirror-folded-code (আলোচনা) (অনুবাদ) | folded code |
| codemirror-goto-line (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই লাইনে যান |
| codemirror-goto-line-go (আলোচনা) (অনুবাদ) | চলো |
| codemirror-match-case (আলোচনা) (অনুবাদ) | Match case |
| codemirror-next (আলোচনা) (অনুবাদ) | পরবর্তী খুঁজুন |
| codemirror-prefs-colorblind (আলোচনা) (অনুবাদ) | উইকিপাঠ্য সম্পাদনার সময় সিনট্যাক্স আলোকপাতকরণের জন্য বর্ণান্ধ-বন্ধুত্বপূর্ণ স্কিম সক্রিয় করুন |
| codemirror-prefs-colorblind-help (আলোচনা) (অনুবাদ) | আপনি যদি সিনট্যাক্স আলোকপাতের জন্য কোনও গ্যাজেট ব্যবহার করেন, তবে এই পছন্দটি কাজ করবে না। |
| codemirror-prefs-enable (আলোচনা) (অনুবাদ) | Enable syntax highlighting for wikitext |
| codemirror-prefs-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | You can learn more about this feature by reading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror help page]. |
| codemirror-previous (আলোচনা) (অনুবাদ) | পূর্ববর্তী খুঁজুন |
| codemirror-regexp (আলোচনা) (অনুবাদ) | রেগুলার এক্সপ্রেশন |
| codemirror-replace (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রতিস্থাপন করুন |
| codemirror-replace-all (আলোচনা) (অনুবাদ) | সব প্রতিস্থাপন করুন |
| codemirror-replace-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রতিস্থাপন করুন |
| codemirror-special-char-backspace (আলোচনা) (অনুবাদ) | ব্যাকস্পেস |
| codemirror-special-char-bell (আলোচনা) (অনুবাদ) | Bell character |
| codemirror-special-char-carriage-return (আলোচনা) (অনুবাদ) | Carriage return |
| codemirror-special-char-escape (আলোচনা) (অনুবাদ) | Escape character |
| codemirror-special-char-left-to-right-isolate (আলোচনা) (অনুবাদ) | Left-to-right isolate |
| codemirror-special-char-left-to-right-mark (আলোচনা) (অনুবাদ) | Left-to-right mark |
| codemirror-special-char-left-to-right-override (আলোচনা) (অনুবাদ) | Left-to-right override |
| codemirror-special-char-line-separator (আলোচনা) (অনুবাদ) | লাইন বিভাজক |