সিস্টেম বার্তাসমূহ

এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা

নাম	বার্তার মূল লেখা
	বার্তার বর্তমান লেখা
exif-sensingmethod-8 (আলোচনা) (অনুবাদ)	রঙ ক্রমায়িত রৈখিক সংবেদক
exif-serialnumber (আলোচনা) (অনুবাদ)	ক্যামেরার ক্রমিক নম্বর
exif-sharpness (আলোচনা) (অনুবাদ)	স্পষ্টতা
exif-sharpness-0 (আলোচনা) (অনুবাদ)	সাধারণ
exif-sharpness-1 (আলোচনা) (অনুবাদ)	নরম
exif-sharpness-2 (আলোচনা) (অনুবাদ)	কঠিন
exif-shutterspeedvalue (আলোচনা) (অনুবাদ)	APEX শাটার দ্রুতি
exif-software (আলোচনা) (অনুবাদ)	ব্যবহৃত সফটওয়্যার
exif-software-value (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1
exif-software-version-value (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 (Version $2)
exif-source (আলোচনা) (অনুবাদ)	উৎস
exif-sourcephotoscount (আলোচনা) (অনুবাদ)	উৎস ছবির গণনা
exif-specialinstructions (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিশেষ নির্দেশনাসমূহ
exif-spectralsensitivity (আলোচনা) (অনুবাদ)	বর্ণালী সংবেদনশীলতা
exif-stitchingsoftware (আলোচনা) (অনুবাদ)	Stitching software
exif-stripbytecounts (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্রতি সংকুচিত স্ট্রিপে বাইটের পরিমাণ
exif-stripoffsets (আলোচনা) (অনুবাদ)	ছবির উপাত্তের অবস্থান
exif-subjectarea (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিষয়বস্তুর ক্ষেত্রফল
exif-subjectdistance (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিষয়বস্তুর দূরত্ব
exif-subjectdistance-value (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 মিটার
exif-subjectdistancerange (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিষয়বস্তুর দূরত্বের সীমা
exif-subjectdistancerange-0 (আলোচনা) (অনুবাদ)	অজানা
exif-subjectdistancerange-1 (আলোচনা) (অনুবাদ)	ম্যাক্রো
exif-subjectdistancerange-2 (আলোচনা) (অনুবাদ)	নিকট দৃষ্টি
exif-subjectdistancerange-3 (আলোচনা) (অনুবাদ)	দূর দৃষ্টি
exif-subjectlocation (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিষয়বস্তুর অবস্থান
exif-subjectnewscode (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিষয় কোড
exif-subjectnewscode-value (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 ($1)
exif-sublocationcreated (আলোচনা) (অনুবাদ)	শহরের যে স্থানে ছবিটি গ্রহণ করা হয়েছে
exif-sublocationdest (আলোচনা) (অনুবাদ)	শহরের স্থান প্রদর্শিত
exif-subsectime (আলোচনা) (অনুবাদ)	তারিখসময় উপসেকেন্ড
exif-subsectimedigitized (আলোচনা) (অনুবাদ)	তারিখসময়ডিজিটালকৃত উপসেকেন্ড
exif-subsectimeoriginal (আলোচনা) (অনুবাদ)	তারিখসময়মূল উপসেকেন্ড
exif-unknowndate (আলোচনা) (অনুবাদ)	অজানা তারিখ
exif-urgency (আলোচনা) (অনুবাদ)	অত্যাবশ্যকীয়তা
exif-urgency-high (আলোচনা) (অনুবাদ)	উচ্চ ($1)
exif-urgency-low (আলোচনা) (অনুবাদ)	নিম্ন ($1)
exif-urgency-normal (আলোচনা) (অনুবাদ)	সাধারণ ($1)
exif-urgency-other (আলোচনা) (অনুবাদ)	ব্যবহারকারী নির্ধারিত অগ্রাধিকার ক্রম ($1)
exif-usageterms (আলোচনা) (অনুবাদ)	ব্যবহারের পরিভাষা
exif-usepanoramaviewer (আলোচনা) (অনুবাদ)	প্যানোরামা ভিউয়ার ব্যবহার
exif-usepanoramaviewer-false (আলোচনা) (অনুবাদ)	না
exif-usepanoramaviewer-true (আলোচনা) (অনুবাদ)	হ্যাঁ
exif-usercomment (আলোচনা) (অনুবাদ)	ব্যবহারকারীর মন্তব্য
exif-webstatement (আলোচনা) (অনুবাদ)	অনলাইন কপিরাইট বক্তব্য
exif-whitebalance (আলোচনা) (অনুবাদ)	সাদা ভারসাম্য
exif-whitebalance-0 (আলোচনা) (অনুবাদ)	স্বয়ংক্রিয় সাদা ভারসাম্য
exif-whitebalance-1 (আলোচনা) (অনুবাদ)	হাতে করা সাদা ভারসাম্য
exif-whitepoint (আলোচনা) (অনুবাদ)	শ্বেত বিন্দু বর্ণালীময়তা
exif-worldregioncreated (আলোচনা) (অনুবাদ)	বিশ্বের যে স্থানে ছবিটি গ্রহণ করা হয়েছে

প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা