সিস্টেম বার্তাসমূহ

এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা। আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা

নাম	বার্তার মূল লেখা
	বার্তার বর্তমান লেখা
flow-notification-newtopic-email-batch-bundle-body (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2-এ {{PLURAL:$1|একটি নতুন প্রসঙ্গ|$1টি নতুন প্রসঙ্গ|100=৯৯টি+ নতুন প্রসঙ্গ}}
flow-notification-newtopic-email-subject (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 $2-এ একটি নতুন প্রসঙ্গ {{GENDER:$1|তৈরি করেছেন}}
flow-notification-reply (আলোচনা) (অনুবাদ)	<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$5 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|responded}} on <strong>$4</strong>.
flow-notification-reply-bundle (আলোচনা) (অনুবাদ)	<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$4 $2]</span><br />$1 and {{PLURAL:$5|one other|$5 others|100=99+ others}} {{GENDER:$1|responded}} on <strong>$3</strong>.
flow-notification-reply-email-batch-body (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 {{GENDER:$1|responded}} to "$2" on $3
flow-notification-reply-email-batch-bundle-body (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 and {{PLURAL:$4|one other|$4 others|100=99+ others}} {{GENDER:$1|responded}} to "$2" on $3
flow-notification-reply-email-subject (আলোচনা) (অনুবাদ)	$3-এ $2
flow-optin-archive-flow-board (আলোচনা) (অনুবাদ)	Move discussion board page to make room for a wikitext page.
flow-optin-archive-wikitext (আলোচনা) (অনুবাদ)	Move wikitext page to make room for a discussion board.
flow-optin-restore-flow-board (আলোচনা) (অনুবাদ)	Restore archived discussion board.
flow-optin-restore-wikitext (আলোচনা) (অনুবাদ)	Restore archived wikitext page.
flow-post-action-delete-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	অপসারণ
flow-post-action-edit-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	সম্পাদনা
flow-post-action-edit-post-submit (আলোচনা) (অনুবাদ)	পরিবর্তন সংরক্ষণ
flow-post-action-edit-post-submit-anonymously (আলোচনা) (অনুবাদ)	Save changes anonymously
flow-post-action-edit-post-submit-anonymously-publish (আলোচনা) (অনুবাদ)	বেনামে পরিবর্তনগুলি প্রকাশ করুন
flow-post-action-edit-post-submit-publish (আলোচনা) (অনুবাদ)	পরিবর্তন প্রকাশ করুন
flow-post-action-hide-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	আড়াল করো
flow-post-action-menu-accessibility-name (আলোচনা) (অনুবাদ)	Show post action menu
flow-post-action-post-history (আলোচনা) (অনুবাদ)	ইতিহাস
flow-post-action-restore-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	পুনরুদ্ধার
flow-post-action-suppress-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	Suppress
flow-post-action-undelete-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	পুনরুদ্ধার
flow-post-action-undo-moderation (আলোচনা) (অনুবাদ)	পূর্বাবস্থা
flow-post-action-unhide-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	Unhide
flow-post-action-unsuppress-post (আলোচনা) (অনুবাদ)	Unsuppress
flow-post-action-view (আলোচনা) (অনুবাদ)	স্থায়ী সংযোগ
flow-post-actions (আলোচনা) (অনুবাদ)	কার্যসমূহ
flow-post-edited (আলোচনা) (অনুবাদ)	Post {{GENDER:$1|edited}} by $1 $2
flow-post-history (আলোচনা) (অনুবাদ)	"Comment by {{GENDER:$2|$2}}" post history
flow-post-interaction-separator (আলোচনা) (অনুবাদ)	•
flow-post-moderated-toggle-delete-hide (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 দ্বারা {{GENDER:$1|অপসারিত}} মন্তব্য আড়াল করো
flow-post-moderated-toggle-delete-show (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 দ্বারা {{GENDER:$1|অপসারিত}} মন্তব্য দেখাও
flow-post-moderated-toggle-hide-hide (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 দ্বারা {{GENDER:$1|লুকানো}} মন্তব্য দেখান
flow-post-moderated-toggle-hide-show (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 দ্বারা {{GENDER:$1|লুকানো}} পোস্ট দেখান
flow-post-moderated-toggle-suppress-hide (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 দ্বারা {{GENDER:$1|গোপনকৃত}} মন্তব্য লুকাও
flow-post-moderated-toggle-suppress-show (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 দ্বারা {{GENDER:$1|গোপনকৃত}} মন্তব্য দেখাও
flow-post-undo-delete (আলোচনা) (অনুবাদ)	undo delete
flow-post-undo-hide (আলোচনা) (অনুবাদ)	undo hide
flow-post-undo-suppress (আলোচনা) (অনুবাদ)	undo suppress
flow-preference-visualeditor (আলোচনা) (অনুবাদ)	Enable the visual editor and the new wikitext mode in Structured Discussions
flow-previous-diff (আলোচনা) (অনুবাদ)	← পুরনো সম্পাদনা
flow-rc-topic-of-board (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2-এ $1
flow-recent-topics (আলোচনা) (অনুবাদ)	সাম্প্রতিক সক্রিয় প্রসঙ্গগুলি
flow-reply-link (আলোচনা) (অনুবাদ)	{{GENDER:$1|উত্তর}}
flow-reply-link-anonymously (আলোচনা) (অনুবাদ)	Reply anonymously
flow-reply-topic-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	"$2"-এ {{GENDER:$1|মন্তব্য করুন}}
flow-reply-topic-title-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ)	"$1"-এ উত্তর দিন
flow-rev-message-create-header (আলোচনা) (অনুবাদ)	$1 {{GENDER:$2|created}} the description
flow-rev-message-create-header-irc (আলোচনা) (অনুবাদ)	$2 {{GENDER:$2|created}} the description

প্রথম পাতাপূর্ববর্তী পাতাপরবর্তী পাতাশেষ পাতা