সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| linterror-deletable-table-tag (আলোচনা) (অনুবাদ) | টেবিল ট্যাগ যা মুছে ফেলা উচিত |
| linterror-fostered (আলোচনা) (অনুবাদ) | Fostered content |
| linterror-html5-misnesting (আলোচনা) (অনুবাদ) | মিসনেস্টিং (এখন ভাঙা) |
| linterror-inline-media-caption (আলোচনা) (অনুবাদ) | অদৃশ্য ক্যাপশন |
| linterror-large-tables (আলোচনা) (অনুবাদ) | অতি বড় টেবিল যা মোবাইল ডিভাইসগুলোতে ভেঙে যেতে পারে |
| linterror-misc-tidy-replacement-issues (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিবিধ মার্কআপ ত্রুটি |
| linterror-misnested-tag (আলোচনা) (অনুবাদ) | ত্রুটি যুক্ত নেস্টেড তথা আন্ত-অন্তর্ভুক্ত ট্যাগ, এটিকে সঠিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত |
| linterror-missing-end-tag (আলোচনা) (অনুবাদ) | সমাপ্তির ট্যাগ অনুপস্থিত |
| linterror-missing-end-tag-in-heading (আলোচনা) (অনুবাদ) | শিরোনামে সমাপ্তির ট্যাগ অনুপস্থিত |
| linterror-missing-image-alt-text (আলোচনা) (অনুবাদ) | ছবির বিকল্প পাঠ্য অনুপস্থিত |
| linterror-multi-colon-escape (আলোচনা) (অনুবাদ) | একাধিক কোলন এস্কেপ |
| linterror-multiline-html-table-in-list (আলোচনা) (অনুবাদ) | তালিকার ভেতরে একাধিক লাইনের এইচটিএমএল৫ টেবিল |
| linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (আলোচনা) (অনুবাদ) | পৃষ্ঠায় একাধিক বন্ধ না হওয়া ফরম্যাটিং ট্যাগ |
| linterror-night-mode-unaware-background-color (আলোচনা) (অনুবাদ) | পটভূমির রঙের ইনলাইন শৈলীর জন্য পাঠ্য রং প্রয়োজন |
| linterror-obsolete-tag (আলোচনা) (অনুবাদ) | অপ্রচলিত HTML ট্যাগ |
| linterror-pwrap-bug-workaround (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুচ্ছেদ মোড়ানো বা লাইন ভাঙা জনীত ত্রুটি সমাধান |
| linterror-self-closed-tag (আলোচনা) (অনুবাদ) | স্ব-বন্ধকৃত ট্যাগ |
| linterror-stripped-tag (আলোচনা) (অনুবাদ) | অবৈধ বা অপ্রচলিত HTML ট্যাগ |
| linterror-tidy-font-bug (আলোচনা) (অনুবাদ) | Font ট্যাগ লিঙ্কের রঙ পরিবর্তন করার চেষ্টা করছে |
| linterror-tidy-whitespace-bug (আলোচনা) (অনুবাদ) | হোয়াইটস্পেস পার্সিং বাগ |
| linterror-unclosed-quotes-in-heading (আলোচনা) (অনুবাদ) | অবন্ধকৃত উদ্ধৃতি যা বিষয়বস্তুর টেবিল থেকে বেরিয়ে আসছে |
| linterror-wikilink-in-extlink (আলোচনা) (অনুবাদ) | লিঙ্কের মধ্যে লিঙ্ক |
| linterrors (আলোচনা) (অনুবাদ) | লিন্ট ত্রুটি |
| linterrors-subpage (আলোচনা) (অনুবাদ) | লিন্ট ত্রুটি: $1 |
| linterrors-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | <strong>টীকা:</strong> বিষয়শ্রেণীর সংখ্যাগুলি সঠিক গণনা নয়, তবে আনুমানিক হিসাবের উপর ভিত্তি করে। |
| listduplicatedfiles (আলোচনা) (অনুবাদ) | সদৃশ ফাইলের তালিকা |
| listduplicatedfiles-entry (আলোচনা) (অনুবাদ) | [[:File:$1|$1]]-এর [[$3|{{PLURAL:$2|একটি প্রতিলিপি|$2টি প্রতিলিপি}}]] রয়েছে। |
| listduplicatedfiles-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | এটি ফাইলসমূহের একটি তালিকা যেখানে একটি ফাইলের সাম্প্রতিকতম সংস্করণ অন্য আরেকটি ফাইলের সাম্প্রতিকতম সংস্করণের প্রতিলিপি। শুধু স্থানীয় ফাইল বিবেচনা করা হয়েছে। |
| listfiles (আলোচনা) (অনুবাদ) | ছবির তালিকা |
| listfiles-delete (আলোচনা) (অনুবাদ) | অপসারণ |
| listfiles-latestversion (আলোচনা) (অনুবাদ) | বর্তমান সংস্করণ |
| listfiles-latestversion-no (আলোচনা) (অনুবাদ) | না |
| listfiles-latestversion-yes (আলোচনা) (অনুবাদ) | হ্যাঁ |
| listfiles-pager-submit (আলোচনা) (অনুবাদ) | ফাইলের তালিকা দেখান |
| listfiles-show-all (আলোচনা) (অনুবাদ) | ফাইলের পুরাতন সংস্করণ সংযোজন |
| listfiles-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই বিশেষ পাতাটি আপলোড করা সকল ফাইল প্রদর্শন করে। |
| listfiles-userdoesnotexist (আলোচনা) (অনুবাদ) | ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট "$1" নিবন্ধিত নয়। |
| listfiles_count (আলোচনা) (অনুবাদ) | সংস্করণ |
| listfiles_date (আলোচনা) (অনুবাদ) | তারিখ |
| listfiles_description (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিবরণ |
| listfiles_name (আলোচনা) (অনুবাদ) | নাম |
| listfiles_size (আলোচনা) (অনুবাদ) | আকার |
| listfiles_subpage (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 কর্তৃক আপলোডসমূহ |
| listfiles_thumb (আলোচনা) (অনুবাদ) | সংক্ষেপচিত্র |
| listfiles_user (আলোচনা) (অনুবাদ) | ব্যবহারকারী |
| listgrants (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুমোদন |
| listgrants-grant (আলোচনা) (অনুবাদ) | অনুমোদন |
| listgrants-grant-display (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1 <code>($2)</code> |
| listgrants-rights (আলোচনা) (অনুবাদ) | অধিকারসমূহ |
| listgrants-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | নিম্নে ব্যবহারকারী অধিকারের সাথে যুক্ত প্রবেশাধিকারসহ তাদের কার্যভারের একটি তালিকা দেয়া হয়েছে। ব্যবহারকারীরা তাদের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে অ্যাপ্লিকেশনকে অনুমোদন দিতে পারে, কিন্তু কার্যভারের উপর ভিত্তি করে সীমিত অনুমতি ব্যবহারকারীরা অ্যাপ্লিকেশনকে দিতে পারবেন। মূলত, একটি অ্যাপ্লিকেশন একজন ব্যবহারকারীর দেয়া অধিকারের অতিরিক্ত অধিকার ব্যবহার করতে পারবে না। পৃথক অধিকার সম্পর্কে [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|অতিরিক্ত তথ্য]] দেখুন। |