সিস্টেম বার্তাসমূহ
এটি মিডিয়াউইকি নামস্থানে অন্তর্ভুক্ত সিস্টেম বার্তাগুলোর একটি তালিকা।
আপনি যদি সাধারণ মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ এবং translatewiki.net দেখুন।
| নাম | বার্তার মূল লেখা |
|---|---|
| বার্তার বর্তমান লেখা | |
| ooui-outline-control-move-up (আলোচনা) (অনুবাদ) | আইটেম উপরে স্থানান্তর |
| ooui-outline-control-remove (আলোচনা) (অনুবাদ) | আইটেম সরান |
| ooui-popup-widget-close-button-aria-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | বন্ধ করুন |
| ooui-selectfile-button-select (আলোচনা) (অনুবাদ) | একটি ফাইল নির্বাচন করুন |
| ooui-selectfile-button-select-multiple (আলোচনা) (অনুবাদ) | ফাইলসমূহ নির্বাচন করুন |
| ooui-selectfile-dragdrop-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ) | এখানে ফাইল দিন |
| ooui-selectfile-dragdrop-placeholder-multiple (আলোচনা) (অনুবাদ) | এখানে ফাইল দিন |
| ooui-selectfile-placeholder (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোনো ফাইল নির্বাচিত হয়নি |
| ooui-toolbar-more (আলোচনা) (অনুবাদ) | আরও |
| ooui-toolgroup-collapse (আলোচনা) (অনুবাদ) | কম দেখাও |
| ooui-toolgroup-expand (আলোচনা) (অনুবাদ) | আরও |
| opengraphmeta-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | Adds OpenGraph meta tags used by Facebook's Like button |
| opengraphmeta-site-name (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{SITENAME}} |
| opensearch-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}}) |
| orphanedtimedtext (আলোচনা) (অনুবাদ) | Orphaned TimedText pages |
| orphanedtimedtext-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | List of [[{{#special:AllPages/TimedText:}}|{{ns:TimedText}}]] pages which do not have a corresponding file. |
| orphanedtimedtext-unsupported (আলোচনা) (অনুবাদ) | This special page is only supported on MySQL databases. |
| othercontribs (আলোচনা) (অনুবাদ) | $1-এর কাজের উপর ভিত্তি করে। |
| otherlanguages (আলোচনা) (অনুবাদ) | অন্যান্য ভাষাসমূহ |
| others (আলোচনা) (অনুবাদ) | অন্যান্য |
| overwrite (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিদ্যমান কোনো ফাইল প্রতিস্থাপন গ্রহণযোগ্য নয়। |
| overwroteimage (আলোচনা) (অনুবাদ) | uploaded a new version of "[[$1]]" |
| page-atom-feed (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" অ্যাটম ফিড |
| page-rss-feed (আলোচনা) (অনুবাদ) | "$1" আরএসএস ফিড |
| page_first (আলোচনা) (অনুবাদ) | প্রথম |
| page_last (আলোচনা) (অনুবাদ) | শেষ |
| pagecategories (আলোচনা) (অনুবাদ) | {{PLURAL:$1|বিষয়শ্রেণী|বিষয়শ্রেণীসমূহ}} |
| pagecategorieslink (আলোচনা) (অনুবাদ) | Special:Categories |
| pagedata-bad-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | অপ্রযোজ্য শিরোনাম: "$1" |
| pagedata-not-acceptable (আলোচনা) (অনুবাদ) | কোনো মিলে যাওয়া বিন্যাস পাওয়া যায় নি। সমর্থিত MIME ধরনগুলি হল: $1 |
| pagedata-text (আলোচনা) (অনুবাদ) | এই পাতাটি অন্যান্য পাতাগুলোতে একটি ডেটা ইন্টারফেস প্রদান করে। উপপাতার মতন বিন্যাস ব্যবহার করে ব্রাউজারের ইউআরএলে পাতাটির শিরোনাম প্রদান করুন। * আপনার ক্লায়েন্টের পছন্দসই শিরোনামের উপর ভিত্তি করে বিষয়বস্তু আলোচনা প্রযোজ্য হবে। এর মানে হল যে পাতাগুলোর উপাত্ত আপনার ক্লায়েন্টের পছন্দসই বিন্যাসে প্রদান করা হবে। |
| pagedata-title (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার উপাত্ত |
| pagehist (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার ইতিহাস |
| pagehistory (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার ইতিহাস |
| pagehistory-summary (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| pageid (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার আইডি $1 |
| pageimages-denylist (আলোচনা) (অনুবাদ) | |
| pageimages-desc (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতায় ব্যবহৃত চিত্র সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করে |
| pageimages-info-label (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার চিত্র |
| pageinfo (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার তথ্য |
| pageinfo-article-id (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার আইডি |
| pageinfo-authors (আলোচনা) (অনুবাদ) | সর্বমোট স্বতন্ত্র সম্পাদকের সংখ্যা |
| pageinfo-category-files (আলোচনা) (অনুবাদ) | ফাইলের সংখ্যা |
| pageinfo-category-info (আলোচনা) (অনুবাদ) | বিষয়শ্রেণী তথ্য |
| pageinfo-category-pages (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার সংখ্যা |
| pageinfo-category-subcats (আলোচনা) (অনুবাদ) | উপবিষয়শ্রেণীর সংখ্যা |
| pageinfo-category-total (আলোচনা) (অনুবাদ) | মোট সদস্যদের সংখ্যা |
| pageinfo-content-model (আলোচনা) (অনুবাদ) | পাতার বিষয়বস্তুর রূপ |
| pageinfo-content-model-change (আলোচনা) (অনুবাদ) | পরিবর্তন |
| pageinfo-contentpage (আলোচনা) (অনুবাদ) | তথ্য পাতা হিসাবে বিবেচিত হয়েছে |